La Contabilidad Electrónica y Digital: paso impostergable para modernizar la economía y la gestión empresarial*

 *por Mario Echeverría, CPA y MBA

1. Introducción

¿Por qué en plena era digital se continúa llevando contabilidad como en el siglo pasado?, ¿Existirá una forma más efectiva y competitiva de llevar la contabilidad para los empresarios y la economía?

La transformación digital ha cambiado profundamente la forma en que las empresas gestionan su información financiera. En la actualidad, la contabilidad electrónica constituye uno de los pilares de la administración empresarial moderna, pues permite registrar, procesar, analizar y resguardar información financiera con mayor eficiencia, seguridad y accesibilidad.

Sin embargo, en El Salvador aún persisten disposiciones legales que fueron diseñadas en un contexto tecnológico muy distinto al actual. En particular, las normas contenidas en el Código de Comercio relativas a la forma de llevar la contabilidad reflejan un enfoque que históricamente privilegiaba el uso de libros y comprobantes justificantes físicos. Esto plantea la necesidad de revisar y actualizar el marco jurídico para facilitar la adopción plena de sistemas de contabilidad electrónica y digital.

Continue leyendo el artículo dando clic aquí o en el enlace: https://marioecheverriamancia.substack.com/p/la-contabilidad-electronica-y-digital?r=2ykbbz&utm_campaign=post-expanded-share&utm_medium=web

La Contabilidad como Juego Estratégico: cómo auditores, gerentes y el fisco compiten por la verdad financiera*

  *por Mario Echeverría, CPA y MBA

El presente artículo tiene un propósito divulgativo y de aplicación práctica, más que académico o científico, pero para un mejor entendimiento sugiero revisar el material de la bibliografía.

La Teoría de Juegos es una rama de las matemáticas y la economía que estudia la elección de la conducta óptima de un individuo cuando los costes y beneficios de cada opción no están fijados de antemano, sino que dependen de las elecciones de otros individuos.

En esencia, es el análisis de situaciones donde existe un conflicto de intereses y el resultado depende de la interacción estratégica.

Elementos Fundamentales de un “Juego”.

Para que una situación sea analizada bajo esta teoría, debe contarse con los siguientes componentes:

• Jugadores: Los agentes que toman decisiones (personas, empresas, estados).

• Acciones/Estrategias: Las opciones disponibles para cada jugador.

• Información: Lo que cada jugador sabe sobre las reglas y las acciones de los demás.

• Pagos (Payoffs): La utilidad, beneficio o pérdida que recibe cada jugador al final del juego, dependiendo de la combinación de decisiones tomadas.

Son temas importantes y relacionados estrechamente con la Teoría de Juegos el Dilema del Prisionero y el Equilibrio de Nash, los cuales el lector puede estudiar por separado para una mejor comprensión de este tema.

Volviendo, interesa aquí analizar la aplicabilidad de la teoría de juegos en la profesión contable y presentar unos ejemplos.

En la profesión contable y concretamente en el ámbito Contable y de Auditoría, la Teoría de Juegos es una herramienta poderosa porque la información financiera no es solo una “foto” estática, sino el resultado de interacciones estratégicas entre personas (actores o jugadores) con diferentes incentivos (gerentes, auditores, accionistas, contadores, inversionistas y el fisco).

Analicemos tres aplicaciones o ejemplos:

Continua leyendo el artículo dando clic aquí o en: https://marioecheverriamancia.substack.com/p/la-contabilidad-como-juego-estrategico?r=2ykbbz&utm_campaign=post-expanded-share&utm_medium=web

Suscríbete a mi sitio de publicaciones en Substack...

📚 Te invito a suscribirte a mis publicaciones en: https://marioecheverriamancia.substack.com/

Comparto artículos, análisis y reflexiones sobre contabilidad, auditoría, economía, finanzas, innovación e inteligencia artificial, con el propósito de aportar ideas, conocimiento y perspectivas que puedan ser útiles para empresarios, profesionales, docentes y estudiantes. Si estos temas son de tu interés, te invito a suscribirte gratuitamente a mi sitio de publicaciones en Substack y recibir directamente las nuevas publicaciones. ¡Será un gusto contar con tu suscripción y compartir contigo este espacio de aprendizaje e intercambio de ideas!

#Contabilidad #Auditoría #Economía #InteligenciaArtificial #Finanzas #Impuestos

Red Iberoamericana para la Libre Iniciativa -RILI: Regularizar para Reactivar: una Ley Especial para ...

Red Iberoamericana para la Libre Iniciativa -RILI: Regularizar para Reactivar: una Ley Especial para ...:   * por Mario Echeverría, CPA y MBA 1. Introducción En El Salvador existe un número significativamente grande de micros y pequeñas empresas...

Red Iberoamericana para la Libre Iniciativa -RILI: La libertad: el más precioso de los dones Una ref...

Red Iberoamericana para la Libre Iniciativa -RILI: La libertad: el más precioso de los dones Una ref...: "La Libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos; con ella no pueden igualarse los tesoros q...

ReVE-NIIF: Red Virtual de Estudio de las NIIF.: 🎓 Recordando un hito histórico: el I Congreso Est...

ReVE-NIIF: Red Virtual de Estudio de las NIIF.: 🎓 Recordando un hito histórico: el I Congreso Est...:   🌎 A 14 años del I Congreso Estudiantil Iberoamericano de Contaduría Pública y primeras Olimpiadas sobre NIIF PYMES: un hito que marcó la ...

Investigación titulada: Uso de la Inteligencia Artificial en la Contabilidad y la Auditoría: Un Análisis de la Adopción, Intensidad de Uso, Beneficios y Riesgos Percibidos por los CPA.

 

🤖 ¿Cómo está transformando la Inteligencia Artificial el futuro de nuestra profesión?

La Red Iberoamericana de Docentes Universitarios de Contabilidad y Auditoría (RIDUCA) le invita a formar parte de una investigación clave para el desarrollo de nuestro gremio en la región.

Bajo el liderazgo de Mario Echeverría, CPA y MBA, estamos llevando a cabo el estudio titulado: “Uso de la Inteligencia Artificial en la Contabilidad y la Auditoría: Un Análisis de la Adopción, Intensidad de Uso, Beneficios y Riesgos Percibidos por los Profesionales de la Contaduría Pública”.

🎯 ¿Cuál es el objetivo?

Analizar el impacto real, el nivel de adopción, los beneficios y los riesgos percibidos sobre las herramientas de IA para identificar las nuevas tendencias de transformación en el ejercicio contable.

👉 Complete un formulario electrónico aquí: https://forms.gle/uNzMKuyxrsrdVcQN8

💼 Su experiencia es fundamental:

Si es profesional de la Contaduría Pública o Auditoría, su perspectiva nos ayudará a mapear el panorama actual.

🔒 Nota de confidencialidad: Toda la información recolectada será tratada de manera estrictamente confidencial, anónima y con fines exclusivamente académicos.

👉 Participe completando un formulario electrónico aquí: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScnc0Zsk_89dbiVoaTAh1P8AW2THDOcQXSuW2JnoHdoM5VTqA/viewform

¡Agradecemos profundamente su valiosa colaboración y apoyo al desarrollo de la investigación contable iberoamericana! 🌎

Conozca más sobre RIDUCA en:

🌐 https://riduca.wordpress.com/

🌐 https://riduca.blogspot.com/

#RIDUCA #ReVENIIF #Investigación #CPA #IA

La nueva era de la auditoría: la NIA para Entidades Menos Complejas (NIA para EMC o ISA for LCE, por sus siglas en Inglés) y su impacto en la práctica profesional*.

 La nueva era de la auditoría: la NIA para Entidades Menos Complejas (NIA para EMC o ISA for LCE, por sus siglas en Inglés) y su impacto en la práctica profesional*. Lea el artículo completo en: https://marioecheverriamancia.substack.com/p/la-nueva-era-de-la-auditoria-la-nia?r=2ykbbz

A finales de este año comenzará una nueva etapa para la profesión de auditoría a nivel global con la entrada en vigencia de la Norma Internacional de Auditoría para Entidades Menos Complejas (NIA para EMC), conocida internacionalmente como ISA for LCE.

Emitida por el IAASB en diciembre de 2023, esta norma será aplicable a partir del 15 de diciembre de 2025, aunque se permite su adopción anticipada. Su propósito es simplificar y hacer más proporcional la auditoría de pequeñas y medianas entidades, manteniendo el mismo nivel de aseguramiento razonable que las NIAs completas, pero con un enfoque más práctico, claro y eficiente.

La NIA para EMC representa un cambio transformador: elimina procedimientos excesivos, reduce la carga administrativa y adapta el lenguaje técnico a la realidad de las firmas y auditores que trabajan con PYMES y entidades menos complejas, tanto en el sector privado como público.

Esta nueva norma consolida el compromiso de la auditoría internacional con la calidad, la ética y la independencia profesional, a la vez que promueve una práctica más ágil, comprensible y alineada con las necesidades actuales del entorno empresarial.

#NIAparaEMC #ISAforLCE #IAASB #IFAC #AIC #Iberoamérica #ElSalvador #CPA #ContadorProfesional #TransformingTheAccountingGame #AuditoriaPYMES #PequeñasPrácticasdeAuditoria 

Concordancias y relaciones entre la NIA para EMC y las NIA completas*.

 Concordancias y relaciones entre la NIA para EMC y las NIA completas*. Lea la nota completa y acceda a la tabla en: https://marioecheverriamancia.substack.com/p/concordancias-y-relaciones-entre?r=2ykbbz

¡Descubre la esencia de la auditoría para entidades menos complejas! La nueva NIA para EMC simplifica el proceso sin sacrificar calidad. Hemos elaborado una tabla de equivalencias que muestra cómo se relacionan los principios de las NIAs completas con las diez partes de la NIA para EMC. Esta herramienta es esencial para comprender su estructura reorganizada y facilitar su aplicación en auditorías de PYMES. Manteniendo la misma seguridad razonable, la NIA para EMC es una guía accesible y adaptable. ¡Comparte tus observaciones para mejorarla!

#NIAparaEMC #ISAforLCE #IAASB #IFAC #AIC #Iberoamérica #ElSalvador #CPA #ContadorProfesional #TransformingTheAccountingGame #AuditoriaPYMES #PequeñasPrácticasdeAuditoria 

Aplicación de IA Generativa y Prompt Engineering para Fortalecer el Control Interno en la Gestión de Cheques: Un Caso de Estudio*.

Aplicación de IA Generativa y Prompt Engineering para Fortalecer el Control Interno en la Gestión de Cheques: Un Caso de Estudio*. Acceda al caso de estudio en: https://marioecheverriamancia.substack.com/p/aplicacion-de-ia-generativa-y-prompt?r=2ykbbz

Este caso de estudio muestra cómo la Inteligencia Artificial Generativa, aplicada mediante técnicas de Prompt Engineering, permitió resolver un problema crítico de control interno en una pequeña empresa con serias deficiencias en la gestión de cheques.

Utilizando IA se identificaron riesgos inherentes, se diseñaron procedimientos de auditoría y se elaboraron políticas administrativas y financieras completas.

La solución generada incluyó procedimientos internos, controles clave, una matriz de riesgos y una política formal de control de cheques.

El enfoque permitió fortalecer el sistema de control interno, mejorar la trazabilidad del ciclo de pagos y reducir sustancialmente el riesgo de fraude.

Además, se obtuvo un ahorro relevante de tiempo y costos frente a la contratación de consultores externos. La empresa ahora cuenta con documentación estandarizada y procesos replicables para otras áreas críticas.

Este caso evidencia cómo la IA-G puede aportar valor inmediato al trabajo del auditor y del contador. Demuestra también la capacidad de la IA para mejorar el gobierno corporativo, la eficiencia operativa y la calidad de las auditorías.

Los resultados obtenidos son escalables y pueden aplicarse a otros procesos financieros.

En conclusión, la integración estratégica de IA generativa se convierte en una herramienta clave para modernizar y fortalecer la gestión empresarial.

#InteligenciaArtificial #PromptEngineering #ControlInterno #Auditoría #TransformaciónDigital 

Las Relaciones entre los objetivos globales y específicos en la NIA para EMC*.

Las Relaciones entre los objetivos globales y específicos en la NIA para EMC*. Lea el artículo en: https://marioecheverriamancia.substack.com/p/las-relaciones-entre-los-objetivos?r=2ykbbz

La Norma Internacional de Auditoría para Entidades Menos Complejas (NIA para EMC) no es solo una simplificación; es un marco de calidad rigurosamente diseñado para el sector de las EMC.

El Objetivo Global del Auditor: seguridad razonable de que los estados financieros están libres de incorrección material (debida a fraude o error) para poder obtener una opinión confiable.

¿Cómo se logra esto?

La norma opera como una cadena de diez eslabones esenciales:

Objetivos Específicos: Cada una de las diez Partes de la NIA para EMC tiene objetivos específicos que, al cumplirse metódicamente, garantizan la obtención de la evidencia suficiente y adecuada.

Riesgo y Respuesta: La clave reside en las etapas de Identificación y Valoración de Riesgos y las Respuestas a los Riesgos Valorados. Al enfocar los procedimientos donde existe mayor probabilidad de error o fraude, se reduce el riesgo de auditoría.

Conclusión: El diseño coherente de la norma asegura que, desde los conceptos fundamentales y la gestión de calidad, hasta la Formación de la Opinión, cada paso contribuye directamente a la meta final de la seguridad razonable.

La NIA para EMC demuestra que la proporcionalidad no sacrifica la confianza. Es la metodología perfecta para CPAs que buscan eficiencia sin comprometer la calidad del informe.

En este pequeño artículo se muestran las relaciones entre los objetivos globales y específicos de auditoría en la NIA para EMC.

hashtag#Auditoria hashtag#NIAparaEMC hashtag#Contabilidad hashtag#Finanzas hashtag#CPA hashtag#NormasInternacionales hashtag#NIA
hashtag#IFAC hashtag#NIAforLCE hashtag#IAASB

Los invito a visitar mi canal de You Tube.

 Los invito a visitar mi canal de You Tube en: https://www.youtube.com/user/mecheverria100

Recordando la recepción del Galardón Luca Paccioli de la Asociación Interamericana de Contabilidad -AIC.

A doce años de haber sido honrado con el Premio a la Excelencia Internacional Fray Luca Bartolomeo Paccioli" por parte de la Asociación Interamericana de Contabilidad -AIC, conferido el 8 de octubre de 2013 y recibido en diciembre de ese mismo año, bajo la presidencia del Dr. Luís A. Werner-Wildner.   

Este premio fue en reconocimiento a los aportes del Lic. Mario Echeverría a la profesión Contable Interamericana durante el período de 2011 a 2013 y que pueden leerse dando clic aquí o en el enlace: https://docs.google.com/document/d/e/2PACX-1vT3tQYHXZ7FU0-l5uWvdDlmjliAaHTIfJOkxusP_t7mnK9u7zoZNvLW1dGLwwHH35WPxb3rRXUKoFHO/pub

ISSA 5000 in Focus: Foundational Principles and Concepts - Oct 2, 2025

Importancia de la Ingeniería de Prompts en el plan de estudios de licenciatura en contaduría pública*

 

                                                                             *por Mario Echeverría

El Journal of Accountancy publicó (2 de septiembre de 2025) un artículo titulado: “Incorporating prompt engineering into the accounting curriculum”, de Jian (Jane) Zhang, Ph.D., profesora de contabilidad en la Universidad Estatal de San José, San José, California, Estados Unidos; en esta nota, presentamos un pequeño análisis mediante un resumen de dicho artículo, destacando lo que creemos sus siete aportes principales  y detallando tres lecciones que podemos derivar del mismo.

Resumen del artículo

El artículo en referencia analiza la creciente relevancia de la ingeniería de prompts1 en la educación contable, debido a la transformación que la inteligencia artificial generativa (IA) y los grandes modelos de lenguaje (LLM) están produciendo en la profesión contable. Destaca cómo las cuatro grandes firmas de auditoría (PwC, Deloitte, EY y KPMG) ya están invirtiendo de forma significativa en IA, desarrollando programas de formación que priorizan la ingeniería de prompts como competencia esencial para sus profesionales.... Continue leyendo el artículo dando clic aquí o en: https://marioecheverriamancia.substack.com/p/importancia-de-la-ingenieria-de-prompts?r=2ykbbz

__________________________

1 El concepto de prompt engineering (también denominado en español ingeniería de prompts o ingeniería de instrucciones) hace referencia al diseño y optimización de entradas textuales dirigidas a modelos de inteligencia artificial, con el fin de obtener respuestas más precisas y útiles (Echeverría Mancía, 2025)